one careless move loses the whole game中文是什么意思

• 一着不慎全局皆输

• "one"中文翻译     Once one is one. 一乘一等于 ...
• "careless"中文翻译    adj. 1.不注意的，粗心大意的；由粗心引起的。 2. ...
• "move"中文翻译    vt. 1.动,移,移动,搬动(opp. fix)；开动 ...
• "lose"中文翻译    vt. (lost ；losing ) 1.丢失，丧失。 ...
• "whole"中文翻译    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2 ...
• "game"中文翻译    adj. 〔口语〕跛的，瘸的；残废的，受伤的。
• "a single false move loses the game" 中文翻译 :    只因一着错满盘俱是输
• "one false move may lose the game" 中文翻译 :    一著不慎; 一着不慎，满盘皆输
• "one loses time seeking for words" 中文翻译 :    寻找言辞徒费时光,一吻即可得理解
• "one never loses anything by politeness" 中文翻译 :    讲礼貌不吃亏
• "one game" 中文翻译 :    一局
• "a whole new ball game" 中文翻译 :    形势发生变化，你必须转变策略以适应新情况
• "the one where joey loses his insurance" 中文翻译 :    乔伊没买保险
• "one game,one dream" 中文翻译 :    一场游戏一场梦
• "retract a false move in a chess game" 中文翻译 :    悔棋
• "move down one layer" 中文翻译 :    向下移动一层
• "move one’s hand" 中文翻译 :    同时使用
• "one false move" 中文翻译 :    错误行动
• "careless" 中文翻译 :    adj. 1.不注意的，粗心大意的；由粗心引起的。 2.漫不经心的，不介意的。 3.轻率的，粗鲁的，草率的；拙劣的。 4.〔古语〕无忧无虑的。 a happy careless youth 快乐而轻率的青年。 a careless life 轻松随便的生活。 be careless about 不关心，不重视，不讲究，漠视。 be careless of 不放在心上，不关心。 adv. -ly ,-ness n.
• "careless of" 中文翻译 :    有本领做…
• "merge into one organic whole" 中文翻译 :    融成一体
• "the whole world as one community" 中文翻译 :    天下为公
• "the whole world is one family" 中文翻译 :    回海一家
• "best game no one played" 中文翻译 :    没人玩的最佳游戏奖（叫好不叫座）
• "lose one game in the set" 中文翻译 :    输了一局

• One careless move loses the whole game .
  一着不慎，满盘皆输。
• One careless move loses the whole game .
  全局皆输。
• One careless move loses the whole game
  一着不慎,满盘皆输。